Nursery Rhymes Garage

マザーグース検索サイト〜収録歌数555編 (内 邦訳付き59編)

I saw a ship a-sailing

I saw a ship a-sailing,
A-sailing on the sea,
And oh but it was laden
With pretty things for thee.

There were comfits in the cabin,
And apples in the hold;
The sails were made of silk,
And the masts were all of gold.

The four-and-twenty sailors,
That stood between the decks,
Were four-and-twenty white mice
With chains about their necks.

The captain was a duck
With a packet on his back,
And when the ship began to move
The captain said Quack! Quack!

(ODNR: 470)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

If all the seas were one sea

If all the seas were one sea,
What a great sea that would be!
If all the trees were one tree,
What a great tree that would be!
And if all the axes were one axe,
What a great axe that would be!
And if all the men were one man,
What a great man that would be!
And if the great man took the great axe,
And cut down the great tree,
And let it fall into the great sea,
What a splish-splash that would be!

(ODNR: 466)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I love little pussy

I love little pussy,
Her coat is so warm,
And if I don't hurt her
She'll do me no harm.
So I'll not pull her tail,
Nor drive her away,
But pussy and I
Very gently will play.

(ODNR: 427)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I had two pigeons bright and gay

I had two pigeons bright and gay,
They flew from. me the other day;
What was the reason they did go ?
I cannot tell for I do not know.

(ODNR: 414)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I have a little sister, they call her Peep-Peep

I have a little sister, they call her Peep-Peep,
She wades the waters, deep, deep, deep;
She climbs the mountains high, high, high;
Poor little creature she has but one eye.

(ODNR: 402)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I saw a peacock with a fiery tail

I saw a peacock with a fiery tail
I saw a blazing comet drop down hail
I saw a cloud with ivy circled round
I saw a sturdy oak creep on the ground
I saw a pismire swallow up a whale
I saw a raging sea brim full of ale
I saw a Venice glass sixteen foot deep
I saw a well full of men's tears that weep
I saw their eyes all in a flame of fire
I saw a house as big as the moon and higher
I saw the sun even in the midst of night
I saw the man that saw this wondrous sight.

(ODNR: 398)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I had a little nut tree

I had a little nut tree,
Nothing would it bear
But a silver nutmeg
And a golden pear;
The King of Spain's daughter
Came to visit me,
And all for the sake
Of my little nut tree.

(ODNR: 381)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I went to Noke

I went to Noke,
But nobody spoke;
I went to Thame,
It was just the same;
Burford and Brill
Were silent and still,
But I went to Beckley
And they spoke directly.

(ODNR: 377)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I need not your needles, they're needless to me

I need not your needles, they're needless to me;
For kneading of needles were needless, you see;
But did my neat trousers but need to be kneed,
I then should have need of your needles indeed.

(ODNR: 374)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

I had a little moppet

I had a little moppet,
I kept it in my pocket
And fed it on corn and hay;
Then came a proud beggar
And said he would wed her,
And stole my little moppet away.

(ODNR: 358)

Category: First Line 【 I 】 | 個別表示 | trackbacks(0)
<< 2/6 >>