トム トム 笛吹きの息子
トム トム 笛吹きの息子
豚を盗んで逃げてった
豚は食べられ
トムにはお仕置き
トムの悲鳴は街角に
Memo:
※ここで言う「pig」とは豚の形をした小さなお菓子です。昔は街頭で売られていたそうです。
Tom, Tom, the piper's son
Tom, Tom, the piper's son,
Stole a pig and away he run;
The pig was eat
And Tom was beat,
And Tom went howling down the street.
(ODNR: 510)
豚を盗んで逃げてった
豚は食べられ
トムにはお仕置き
トムの悲鳴は街角に
Memo:
※ここで言う「pig」とは豚の形をした小さなお菓子です。昔は街頭で売られていたそうです。
Tom, Tom, the piper's son
Tom, Tom, the piper's son,
Stole a pig and away he run;
The pig was eat
And Tom was beat,
And Tom went howling down the street.
(ODNR: 510)
Entry Date: 2005.08.05 Friday




