Nursery Rhymes Garage

マザーグース検索サイト〜収録歌数555編 (内 邦訳付き59編)
<< ピーター・ピーター・パンプキン・イーター | Home | ポリー ヤカンをかけてよね >>

この仔豚はマーケットへ

この仔豚ちゃん マーケットへ
この仔豚ちゃん お家にいたの
この仔豚ちゃん ローストビーフを食べちゃって
この仔豚ちゃんには何も無かったの
そしてこの仔豚ちゃんは泣いているの
ウィー ウィー ウィー ウィー ウィー
帰り道がわからない



Memo:

※お母さんや乳母が赤ちゃんをあやす時に唄う歌。足の親指から順に「This little pig…」と数えていき、最後に「Wee-wee-wee-wee-wee」と足の裏をくすぐります。



This little pig went to market

This little pig went to market,
This little pig stayed at home,
This little pig had roast beef,
This little pig had none,
And this little pig cried,
Wee-wee-wee-wee-wee,
I can't find my way home.

(ODNR: 412)

Category: 【邦訳付一覧】 | 個別表示 | trackbacks(0)
◆この記事のトラックバックURL
http://nrg.mgjapan.net/trackback/243901
◆トラックバック