Nursery Rhymes Garage

マザーグース検索サイト〜収録歌数555編 (内 邦訳付き59編)
<< Polly put the kettle on | Home | The Queen of Hearts >>

Punch and Judy

Punch and Judy
Fought for a pie;
Punch gave Judy
A knock in the eye.
Says Punch to Judy
Will you have any more ?
Says Judy to Punch,
My eye is sore.

(ODNR: 423)



パンチとジュディ

パンチとジュディ
パイをめぐってタイマンだ
パンチはジュディの目にパンチ
まだ足りないか? とメンチ斬る
ジュディはパンチに詫びを入れ
パンチで目が腫れ 痛いのなんの

Category: First Line 【 P 】 | 個別表示 | trackbacks(0)
◆この記事のトラックバックURL
http://nrg.mgjapan.net/trackback/243784
◆トラックバック