Nursery Rhymes Garage

マザーグース検索サイト〜収録歌数555編 (内 邦訳付き59編)

Georgie Porgie, pudding and pie

Georgie Porgie, pudding and pie,
Kissed the girls and made them cry;
When the boys came out to play,
Georgie Porgie ran away.

(ODNR: 181)



ジョージィ・ポージィ

ジョージィ・ポージィ プリンにパイ
キスして泣かすは 女の子
そこに出てきた 男の子
ジョージィ・ポージィ さっさとバイバイ

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Go to bed, Tom

Go to bed, Tom,
Go to bed, Tom,
Tired or not, Tom,
Go to bed, Tom.

(ODNR: 511)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Gregory Griggs, Gregory Griggs

Gregory Griggs, Gregory Griggs,
Had twenty seven different wigs.
He wore them up, he wore them down,
To please the people of the town;
He wore them east, he wore them west,
But he never could tell which he loved the best.

(ODNR: 195)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Grandfa' Grig

Grandfa' Grig
Had a pig,
In a field of clover;
Piggie died,.
Grandfa' cried,
And all the fun was over.

(ODNR: 193)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Goosey, goosey gander, Who stands yonder?

Goosey, goosey gander,
Who stands yonder?
Little Jenny Baker;
Take her up and shake her.

(ODNR: 191)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Goosey, goosey gander, Whither shall I wander?

Goosey, goosey gander,
Whither shall I wander?
Upstairs and downstairs
And in my lady's chamber.
There I met an old man
Who would not say his prayers.
I took him by the left leg
And threw him down the stairs.

(ODNR: 190)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Gray goose and gander

Gray goose and gander,
Waft your wings together,
And carry the good king's daughter
Over the one-strand river.

(ODNR: 189)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Gilly Silly Jarter

Gilly Silly Jarter,
She lost a garter,
In a shower of rain.
The miller found it,
The miller ground it,
And the miller gave it to Silly again.

(ODNR: 182)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Good morning, Father Francis

Good morning, Father Francis.
Good morning, Mrs. Sheckleton.
What has brought you abroad so early, Mrs. Sheckleton?
I have come to confess a great sin, Father Francis.
What is it, Mrs. Sheckleton?
Your cat stole a pound of my butter, Father Francis.
O, no sin at all, Mrs. Sheckleton.
But I killed your cat for it. Father Francis.
O, a very great sin indeed, Mrs. Sheckleton,
you must do penance.
What penance, Father Francis ?
Kiss me three times.
Oh! but I can't!
Oh! but you must!
Oh! but I can't!
Oh! but you must!
Well, what must be must,
So kiss, kiss, kiss and away.

(ODNR: 159)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Go to bed first

Go to bed first,
A golden purse;
Go to bed second,
A golden pheasant;
Go to bed third,
A golden bird.

(ODNR: 35)

Category: First Line 【 G 】 | 個別表示 | trackbacks(0)
1/2 >>