Nursery Rhymes Garage

マザーグース検索サイト〜収録歌数555編 (内 邦訳付き59編)

Yankee Doodle came to town

Yankee Doodle came to town,
Riding on a pony;
He stuck a feather in his cap
And called it macaroni.

(ODNR: 549)



ヤンキー・ドゥードル

ヤンキー・ドゥードルがやって来た
子馬に乗ってやって来た
彼は名誉を身にまとう
イタリア仕込みの洒落男

Category: First Line 【 Y 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

You never know as the hearse rolls by

You never know as the hearse rolls by
When it may be your turn to die;
They wrap you up in big white sheet,
And drop you down about sixty-five feet.
They throw in dirt, and they throw in rocks,
And they don't give a damn if they break the box.

Everything's fine for about a week,
And them your coffin begins to leak,
The worms crawl in, the worms crawl out,
They play pinochle on your snout,
They invite their friends, and their friends' friends too.
You look like hell when they're through with you.

Category: First Line 【 Y 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Young Roger came tapping at Dolly's window

Young Roger came tapping at Dolly's window,
Thumpaty, thumpaty, thump.
He begged for admittance, she answered him, No,
Glumpaty, glumpaty, glump.
My Dolly, my dear, your true love is here,
Dumpaty, dumpaty, dump.
No, no, Roger, no, as you come you may go,
Stumpaty, stumpaty, stump.

(ODNR: 456)

Category: First Line 【 Y 】 | 個別表示 | trackbacks(0)

Young lambs to sell! Young lambs to sell!

Young lambs to sell! Young lambs to sell!
I never would cry young lambs to sell,
If I'd as much money as I could tell,
I never would cry young lambs to sell.

(ODNR: 297)

Category: First Line 【 Y 】 | 個別表示 | trackbacks(0)
1/1